MAZDA MODEL 6 2019 Manuale del proprietario (in Italian)
Page 951 of 978
▼ ' R W D ] L R Q L G H O Y H L F R O R
/ H L P S R V W D ] L R Q L G H O O H R S ] L R Q L S R V V R Q R H V V H U H P R G L I L F D W H V H F R Q G R O H S U R S U L H S U H I H U H Q ] H
x / H R S ] L R Q L S H U V R Q D O L ] ] D W H F K H V L S R V V R Q R Y D U L D U H G L S H Q G R Q R G D O O D V S H F L I L F D G H O Y H L F R O R
x / H R S ] L R Q L S H U V R Q D O L ] ] D W H F K H V L S R V V R Q R Y D U L D U H S R V V R Q R F D P E L D U H V H Q ] D S U H D Y Y L V R D V H(
F R Q G D G H J O L D J J L R U Q D P H Q W L V R I W Z D U H
/ H R S ] L R Q L S H U V R Q D O L ] ] D W H L Q G L F D W H G L V H J X L W R S R V V R Q R H V V H U H L P S R V W D W H R Y D U L D W H G D O F O L H Q W H R
G D X Q 5 L S D U D W R U H $ X W R U L ] ] D W R 0 D ] G D 3 H U L G H W W D J O L U L Y R O J H U V L D G X Q 5 L S D U D W R U H $ X W R U L ] ] D W R
0 D ] G D
/ H R S ] L R Q L S H U V R Q D O L ] ] D W H F K H V L S R V V R Q R Y D U L D U H G L S H Q G R Q R G D O O D V S H F L I L F D
0 R G D O L W j G L P R G L I L F D L P S R V W D ] L R Q H
6 H O H ] L R Q D U H V X O O R V F K H U P R L Q L ] L D O H H Y L V X D O L ] ] D U H O R V F K H U P R L P S R V W D ] L R Q L
& R P P X W D U H L O W D E D > 9 H L F R O R @ H V H O H ] L R Q D U H O D Y R F H G H O O H L P S R V W D ] L R Q L F K H V L Y X R O H F D P(
E L D U H
) X Q ] L R Q H H F R P H P R G L I L F D U O D O D Y R F H V R W W R O L Q H D W D L Q G L F D O
L P S R V W D ] L R Q H L Q L ] L D O H
6 H U U D W X U D S R U W D S D J L Q D
& R Q G L ] L R Q H R S H U D W L Y D G H O O D I X Q ] L R Q H G L E O R F F R V E O R F F R D X(
W R P D W L F R % O R F F R ) X R U L G D S D U F K H J J L R 6 E O R F F R , Q S D U F K H J(
J L R
% O R F F R & D P E L D Q G R G D S D U F K H J J L R
% O R F F R ' X U D Q W H O D J X L G D 6 E O R F F R , Q S D U F K H J J L R
% O R F F R ' X U D Q W H O D J X L G D 6 E O R F F R $ F F H Q V L R Q H 2 I I
% O R F F R ' X U D Q W H O D P D U F L D
2 I I
6 L V W H P D W H O H F R P D Q G R S R U W H V H Q ] D F K L D Y H S D J L Q D
7 H P S R S H U L O E O R F F R D X W R P D W L F R G H O O H S R U W H V H F R Q G L
V H F R Q G L
V H F R Q G L
6 L V W H P D G
L O O X P L Q D ] L R Q H D F F H V V R S D J L Q D
7 H P S R F K H L P S L H J D Q R O H O X F L L Q W H U Q H D V S H J Q H U V L G R S R O D
F K L X V X U D G H O O H S R U W H V H F R Q G L V H F R Q G L V H F R Q G L
V H F R Q G L
7 H P S R F K H L P S L H J D Q R O H O X F L L Q W H U Q H D V S H J Q H U V L D X W R P D W L(
F D P H Q W H T X D Q G R X Q D G H O O H S R U W H Q R Q q F R P S O H W D P H Q W H
F K L X V D P L Q X W L P L Q X W L
P L Q X W L
& R Q W U R O O R W H U J L F U L V W D O O L D X W R P D W L F R S D J L Q D
2 S H U D W L Y R Q R Q R S H U D W L Y R
2 Q
2 I I
& R Q W U R O O R O X F L D X W R P D W L F R S D J L Q D
7 H P S R F K H L P S L H J D Q R O H O X F L D G D F F H Q G H U V L % D V V R 0 H G L R % D V V R 0 H G L R
0 H G L R $ O W R $ O W R
) D U L D / ( ' D G D W W D W L Y L $ / + S D J L Q D
2 S H U D W L Y R Q R Q R S H U D W L Y R
2 Q 2 I I
6 S H F L I L F K H
2 S ] L R Q L S H U V R Q D O L ] ] D W H
Page 952 of 978
) X Q ] L R Q H H F R P H P R G L I L F D U O D O D Y R F H V R W W R O L Q H D W D L Q G L F D O
L P S R V W D ] L R Q H L Q L ] L D O H
6 L V W H P D F R Q W U R O O R D E E D J O L D Q W L 6 L V W H P D + % & S D J L Q D
2 S H U D W L Y R Q R Q R S H U D W L Y R
2 Q 2 I I
6 L V W H P D I D U L D G D W W D W L Y L $ ) 6 S D J L Q D
2 S H U D W L Y R Q R Q R S H U D W L Y R
2 Q 2 I I
$ Y Y L V R G L O X F L D F F H V H
S D J L Q D
9 R O X P H V S L D D F X V W L F D $ O W R
% D V V R 2 I I
/ X F L & R P L Q J + R P H S D J L Q D
7 H P S R F K H L P S L H J D Q R L I D U L D V S H J Q H U V L V H F R Q G L V H F R Q G L V H F R Q G L V H F R Q G L
2 I I
/ X F L / H D Y L Q J + R P H S D J L Q D
2 S H U D W L Y R Q R Q R S H U D W L Y R 2 Q 2 I I
, Q G L F D W R U H G L G L U H ] L R Q H S D J L Q D
9 R O X P H V R Q R U R $ O W R
% D V V R
, Q G L F D W R U H G L G L U H ] L R Q H D W U H O D P S H J J L S D J L Q D
2 S H U D W L Y R Q R Q R S H U D W L Y R 2 Q 2 I I
/ X F L D P E L H Q W D O L S D J L Q D
/ X P L Q R V L W j O X F L D P E L H Q W D O L
/ X P L Q R V L W j 0 H G L R 2 V F X U R 2 I I
6 H L O F R P D Q G R D X W R P D W L F R G H L W H U J L F U L V W D O O L q L P S R V W D W R V X 2 I I O D S R V L ] L R Q H G H O O D O H Y D G H O W H U J L F U L V W D O O R
Y L H Q H L P S R V W D W D V X O I X Q ] L R Q D P H Q W R D L Q W H U P L W W H Q ] D
6 H E E H Q H T X H V W L V L V W H P L V L S R V V D Q R G L V D W W L Y D U H O D O R U R G L V D W W L Y D ] L R Q H D Q Q X O O H U H E E H L O E H Q H I L F L R R I I H U W R G D O
V L V W H P D S H U F X L 0 D ] G D U D F F R P D Q G D G L O D V F L D U H T X H V W L V L V W H P L D W W L Y D W L
/ H L P S R V W D ] L R Q L G H O O
D Y Y L V R O X F L D F F H V H V L S R V V R Q R P R G L I L F D U H L Q R J Q L P R P H Q W R W X W W D Y L D O
D Y Y L V R O X F L D F F H V H
R S H U D V R O R T X D Q G R O D I X Q ] L R Q H I D U L D X W R P D W L F L q L P S R V W D W D V X 2 I I 9 H G L $ Y Y L V R G L O X F L D F F H V H D S D J L Q D
, O O L Y H O O R G
L O O X P L Q D ] L R Q H G H O O D O X F H D P E L H Q W D O H F D P E L D F R Q O
D F F H Q V L R Q H G H O O H O X F L G L S R V L ] L R Q H R G H L I D U L
▼ $ O W U H G R W D ] L R Q L ) X Q ] L R Q L
/ H L P S R V W D ] L R Q L G H O O H R S ] L R Q L S R V V R Q R H V V H U H P R G L I L F D W H V H F R Q G R O H S U R S U L H S U H I H U H Q ] H
x / H R S ] L R Q L S H U V R Q D O L ] ] D W H F K H V L S R V V R Q R Y D U L D U H G L S H Q G R Q R G D O O D V S H F L I L F D G H O Y H L F R O R
x / H R S ] L R Q L S H U V R Q D O L ] ] D W H F K H V L S R V V R Q R Y D U L D U H S R V V R Q R F D P E L D U H V H Q ] D S U H D Y Y L V R D
V H F R Q G D G H J O L D J J L R U Q D P H Q W L V R I W Z D U H
/ H R S ] L R Q L S H U V R Q D O L ] ] D W H L Q G L F D W H G L V H J X L W R S R V V R Q R H V V H U H L P S R V W D W H R Y D U L D W H G D O F O L H Q W H R
G D X Q 5 L S D U D W R U H $ X W R U L ] ] D W R 0 D ] G D 3 H U L G H W W D J O L U L Y R O J H U V L D G X Q 5 L S D U D W R U H $ X W R U L ] ] D W R
0 D ] G D
/ H R S ] L R Q L S H U V R Q D O L ] ] D W H F K H V L S R V V R Q R Y D U L D U H G L S H Q G R Q R G D O O D V S H F L I L F D
6 S H F L I L F K H
2 S ] L R Q L S H U V R Q D O L ] ] D W H
Page 953 of 978
6 H U U D W X U H S R U W H
0 H W R G R G L P R G L I L F D G H O O H I X Q ] L R Q L G L E O R F F R V E O R F F R D X W R P D W L F R P H G L D Q W H L Q W H U U X W W R U H
V H U U D W X U D S R U W D
NOTA
xLa funzione numero 3 nella seguente tabella è quella impostata dalla fabbrica sul vostro
veicolo.
xIn totale, sono disponibili 6 impostazioni di blocco/sblocco automatico per i veicoli con
cambio automatico, e 3 per i veicoli con cambio manuale. Avere cura di premere il lato di
sblocco dell'interruttore chiusura centralizzata nel corretto numero di volte in accordo al
numero di funzione selezionato. Se l'interruttore viene premuto per errore 7 volte su un
veicolo con cambio automatico o 4 volte su un veicolo con cambio manuale, la procedura
verrà annullata. Se ciò accade, iniziare la procedura dal principio.
1 X P H U R I X Q ] L R Q H
) X Q ] L R Q H
/ D I X Q ] L R Q H G L E O R F F R S R U W H D X W R P D W L F R q G L V D E L O L W D W D
7 X W W H O H S R U W H V L E O R F F D Q R D X W R P D W L F D P H Q W H T X D Q G R O D Y H O R F L W j G H O Y H L F R O R q S D U L R
V X S H U L R U H D N P K F L U F D
, P S R V W D ] L R Q H G D I D E E U L(
F D 7 X W W H O H S R U W H V L E O R F F D Q R D X W R P D W L F D P H Q W H T X D Q G R O D Y H O R F L W j G H O Y H L F R O R q S D U L R
V X S H U L R U H D N P K F L U F D 7 X W W H O H S R U W H V L V E O R F F D Q R T X D Q G R O
D F F H Q V L R Q H Y L H Q H
F R P P X W D W D G D 2 1 D 2 I I
6 R O R Y H L F R O L F R Q F D P E L R D X W R P D W L F R
4 X D Q G R O
D F F H Q V L R Q H q F R P P X W D W D V X 2 1 H O D O H Y D V H O H W W U L F H Y L H Q H V S R V W D W D G D O O D
S R V L ] L R Q H G L S D U F K H J J L R 3 D T X D O V L D V L D O W U D S R V L ] L R Q H G L P D U F L D W X W W H O H S R U W H V L
E O R F F D Q R D X W R P D W L F D P H Q W H
6 R O R Y H L F R O L F R Q F D P E L R D X W R P D W L F R
4 X D Q G R O
D F F H Q V L R Q H q F R P P X W D W D V X 2 1 H O D O H Y D V H O H W W U L F H Y L H Q H V S R V W D W D G D O O D
S R V L ] L R Q H G L S D U F K H J J L R 3 D T X D O V L D V L D O W U D S R V L ] L R Q H G L P D U F L D W X W W H O H S R U W H V L
E O R F F D Q R D X W R P D W L F D P H Q W H
4 X D Q G R O D O H Y D V H O H W W U L F H Y L H Q H V S R V W D W D Q H O O D S R V L ] L R Q H G L S D U F K H J J L R 3 P H Q W U H
O
D F F H Q V L R Q H q F R P P X W D W D V X 2 1 W X W W H O H S R U W H V L V E O R F F D Q R D X W R P D W L F D P H Q W H
6 R O R Y H L F R O L F R Q F D P E L R D X W R P D W L F R
7 X W W H O H S R U W H V L E O R F F D Q R D X W R P D W L F D P H Q W H T X D Q G R O D Y H O R F L W j G H O Y H L F R O R q S D U L R
V X S H U L R U H D N P K F L U F D
4 X D Q G R O D O H Y D V H O H W W U L F H Y L H Q H V S R V W D W D Q H O O D S R V L ] L R Q H G L S D U F K H J J L R 3 P H Q W U H
O
D F F H Q V L R Q H q F R P P X W D W D V X 2 1 W X W W H O H S R U W H V L V E O R F F D Q R D X W R P D W L F D P H Q W H
$ O W U H L P S R V W D ] L R Q L S H U O D I X Q ] L R Q H G L E O R F F R S R U W H D X W R P D W L F R V L S R V V R Q R U L F K L H G H U H D X Q U L S D U D W R U H
V S H F L D O L ] ] D W R Q R L F R Q V L J O L D P R G L U L Y R O J H U V L D G X Q 5 L S D U D W R U H $ X W R U L ] ] D W R 0 D ] G D 3 H U L G H W W D J O L U L Y R O J H U V L D G X Q
U L S D U D W R U H V S H F L D O L ] ] D W R Q R L U D F F R P D Q G L D P R G L U L Y R O J H U V L D G X Q 5 L S D U D W R U H $ X W R U L ] ] D W R 0 D ] G D
6 S H F L I L F K H
2 S ] L R Q L S H U V R Q D O L ] ] D W H
Page 954 of 978
3 D U F K H J J L D U H L O Y H L F R O R L Q X Q D S R V L ] L R Q H V L F X U D 7 X W W H O H S R U W H G H Y R Q R U L P D Q H U H F K L X V H
& R P P X W D U H O
D F F H Q V L R Q H V X 2 1
3 U H P H U H H W H Q H U H S U H P X W R L O O D W R G L E O R F F R G H O O
L Q W H U U X W W R U H F K L X V X U D F H Q W U D O L ] ] D W D H Q W U R
V H F R Q G L G D O O D F R P P X W D ] L R Q H G H O O
D F F H Q V L R Q H V X 2 1 H Y H U L I L F D U H F K H G R S R V H F R Q G L
F L U F D V L D Y Y H U W D X Q D V H J Q D O D ] L R Q H D F X V W L F D
) D F H Q G R U L I H U L P H Q W R D O O D W D E H O O D G
L P S R V W D ] L R Q H I X Q ] L R Q H G L E O R F F R V E O R F F R D X W R P D W L F R
G H W H U P L Q D U H L O Q X P H U R G L I X Q ] L R Q H G H O O
L P S R V W D ] L R Q H G H V L G H U D W D 3 U H P H U H L O O D W R G L
V E O R F F R G H O O
L Q W H U U X W W R U H F K L X V X U D F H Q W U D O L ] ] D W D S H U L O Q X P H U R G L Y R O W H F R U U L V S R Q G H Q W H D O
Q X P H U R G H O O D I X Q ] L R Q H V H O H ] L R Q D W D ( V 6 H V L V H O H ] L R Q D O D I X Q ] L R Q H S U H P H U H L O O D W R G L
V E O R F F R G H O O
L Q W H U U X W W R U H V R O R Y R O W H
7 U D V F R U V L W U H V H F R Q G L G D O O D P R G L I L F D G H O O
L P S R V W D ] L R Q H G H O O D I X Q ] L R Q H Y H U U j H P H V V D X Q D
V H J Q D O D ] L R Q H D F X V W L F D U L S H W X W D Q H O Q X P H U R G L Y R O W H F R U U L V S R Q G H Q W H D O O D I X Q ] L R Q H
V H O H ] L R Q D W D ( V ) X Q ] L R Q H Q X P H U R V H J Q D O D ] L R Q L D F X V W L F K H
9 H L F R O L F R Q F D P E L R P D Q X D O H
Premere 2 volte
Premere 3 volte Numero funzione attuale
Numero funzione 1
Numero funzione 2
Numero funzione 3
Premere 4 volte Premere una volta il lato sblocco
dell'interruttore di blocco
Impostazione
annullamentoImpostazione
annullamento
Impostazione
funzione (Il numero
di bip è lo stesso del
numero funzione
selezionato) Premere il lato blocco
dell'interruttore
di blocco
Attendere per 3 secondi
6 S H F L I L F K H
2 S ] L R Q L S H U V R Q D O L ] ] D W H
Page 955 of 978
9 H L F R O L F R Q F D P E L R D X W R P D W L F R
Premere una volta il lato sblocco
dell'interruttore di blocco
Premere 2 volte
Premere 3 volte Numero funzione attuale
Numero funzione 1
Numero funzione 2
Premere 4 volte Numero funzione 3
Premere 5 volte Numero funzione 4
Premere 7 volte Numero funzione 5
Premere 6 volte
Numero funzione 6
Impostazione annullamentoImpostazione
annullamento
Impostazione funzione
(Il numero di bip è lo
stesso del numero
funzione selezionato)
Premere il lato blocco
dell'interruttore
di blocco
Attendere per 3 secondi
0 H W R G R S H U O D P R G L I L F D G H O O H I X Q ] L R Q L P H G L D Q W H G L V S O D \ F H Q W U D O H
6 H O H ] L R Q D U H
V X O O R V F K H U P R L Q L ] L D O H H Y L V X D O L ] ] D U H O R V F K H U P R L P S R V W D ] L R Q L
& R P P X W D U H L O W D E D > 9 H L F R O R @ H V H O H ] L R Q D U H O D Y R F H G H O O H L P S R V W D ] L R Q L F K H V L Y X R O H F D P(
E L D U H
) X Q ] L R Q H H F R P H P R G L I L F D U O D O D Y R F H V R W W R O L Q H D W D L Q G L F D O
L P S R V W D ] L R Q H L Q L ] L D O H
6 H U U D W X U D S R U W D S D J L Q D
& R Q G L ] L R Q H R S H U D W L Y D G H O O D I X Q ] L R Q H G L E O R F F R
V E O R F F R D X W R P D W L F R % O R F F R ) X R U L G D S D U F K H J J L R 6 E O R F F R , Q S D U F K H J J L R
% O R F F R & D P E L D Q G R G D S D U F K H J J L R
% O R F F R ' X U D Q W H O D J X L G D 6 E O R F F R , Q S D U F K H J J L R
% O R F F R ' X U D Q W H O D J X L G D 6 E O R F F R $ F F H Q V L R Q H 2 I I
% O R F F R ' X U D Q W H O D P D U F L D
2 I I
6 S H F L I L F K H
2 S ] L R Q L S H U V R Q D O L ] ] D W H
Page 956 of 978
6 L V W H P D W H O H F R P D Q G R S R U W H V H Q ] D F K L D Y H D Y D Q ] D W R
& R P H Y D U L D U H L O Y R O X P H G H O O D V H J Q D O D ] L R Q H D F X V W L F D E O R F F R V E O R F F R S R U W D
& R P P X W D U H O
D F F H Q V L R Q H V X 2 ) ) H F K L X G H U H W X W W H O H S R U W H H L O F R I D Q R E D X O H
$ S U L U H O D S R U W D G H O F R Q G X F H Q W H
( Q W U R V H F R Q G L G D O O
D S H U W X U D G H O O D S R U W D G H O F R Q G X F H Q W H S U H P H U H L O S X O V D Q W H / 2 & .
G H O O D F K L D Y H H W H Q H U O R S U H P X W R S H U V H F R Q G L R S L 7 X W W H O H S R U W H H L O S R U W H O O R Q H Y H Q J R Q R
E O R F F D W H H V E O R F F D W H T X D Q G R L O S X O V D Q W H / 2 & . V X O O D F K L D Y H Y L H Q H W H Q X W R S U H P X W R S H U
V H F R Q G L
/ D V H J Q D O D ] L R Q H D F X V W L F D V L D W W L Y D D O Y R O X P H D W W X D O P H Q W H L P S R V W D W R /
L P S R V W D ] L R Q H F D P(
E L D R J Q L Y R O W D F K H L O S X O V D Q W H / 2 & . G H O O D F K L D Y H Y L H Q H S U H P X W R H O D V H J Q D O D ] L R Q H D F X V W L(
F D V L D W W L Y D F R Q L O Y R O X P H D W W X D O P H Q W H L P S R V W D W R 6 H O D V H J Q D O D ] L R Q H D F X V W L F D q V W D W D L P(
S R V W D W D S H U Q R Q D W W L Y D U V L Q R Q V L D W W L Y H U j
, O F D P E L R G
L P S R V W D ] L R Q H Y L H Q H S R U W D W R D W H U P L Q H H V H J X H Q G R X Q D T X D O V L D V L G H O O H V H J X H Q W L
D ] L R Q L
x & R P P X W D Q G R O
D F F H Q V L R Q H V X $ & & R 2 1
x & K L X G H Q G R O D S R U W D G H O F R Q G X F H Q W H
x $ S U H Q G R L O S R U W H O O R Q H F R I D Q R E D X O H
x 1 R Q D ] L R Q D Q G R O D F K L D Y H S H U V H F R Q G L
x 3 U H P H Q G R X Q T X D O V L D V L S X O V D Q W H G H O O D F K L D Y H H F F H W W R L O S X O V D Q W H / 2 & .
x 3 U H P H Q G R X Q R G H L S X O V D Q W L G L U L F K L H V W D
0 H W R G R S H U O D P R G L I L F D G H O O H I X Q ] L R Q L P H G L D Q W H G L V S O D \ F H Q W U D O H
6 H O H ] L R Q D U H
V X O O R V F K H U P R L Q L ] L D O H H Y L V X D O L ] ] D U H O R V F K H U P R L P S R V W D ] L R Q L
& R P P X W D U H L O W D E D > 9 H L F R O R @ H V H O H ] L R Q D U H O D Y R F H G H O O H L P S R V W D ] L R Q L F K H V L Y X R O H F D P(
E L D U H
) X Q ] L R Q H H F R P H P R G L I L F D U O D O D Y R F H V R W W R O L Q H D W D L Q G L F D O
L P S R V W D ] L R Q H L Q L ] L D O H
6 L V W H P D W H O H F R P D Q G R S R U W H V H Q ] D F K L D Y H D Y D Q ] D W R S D J L Q D
7 H P S R S H U L O E O R F F R D X W R P D W L F R G H O O H S R U W H V H F R Q G L V H F R Q G L V H F R Q G L
) X Q ] L R Q H G L E O R F F R D X W R P D W L F R G D D O O R Q W D Q D P H Q(
W R R S H U D W L Y D Q R Q R S H U D W L Y D 2 1 2 ) )
9 R O X P H V H J Q D O D ] L R Q H E O R F F D J J L R V E O R F F D J J L R $ O W R 0 H G L R % D V V R 2 I I
6 S H F L I L F K H
2 S ] L R Q L S H U V R Q D O L ] ] D W H
Page 957 of 978
$ F W L Y H ' U L Y L Q J ' L V S O D \
0 H W R G R S H U O D P R G L I L F D G H O O H I X Q ] L R Q L P H G L D Q W H G L V S O D \ F H Q W U D O H
6 H O H ] L R Q D U H
V X O O R V F K H U P R L Q L ] L D O H H Y L V X D O L ] ] D U H O R V F K H U P R L P S R V W D ] L R Q L
& R P P X W D U H L O W D E D > $ ' ' L V S @ H V H O H ] L R Q D U H O D Y R F H G H O O H L P S R V W D ] L R Q L F K H V L Y X R O H F D P E L D U H
) X Q ] L R Q H H F R P H P R G L I L F D U O D O D Y R F H V R W W R O L Q H D W D L Q G L F D O
L P S R V W D ] L R Q H L Q L ] L D O H
$ F W L Y H ' U L Y L Q J ' L V S O D \ S D J L Q D
/
L P S R V W D ] L R Q H S X z H V V H U H F D P E L D W D L Q P R G R F K H
O
$ F W L Y H ' U L Y L Q J ' L V S O D \ Q R Q Y H Q J D Y L V X D O L ] ] D W R 2 1
2 ) )
/
D O W H ] ] D G H O G L V S O D \ S R V L ] L R Q H D O W D E D V V D S X z
H V V H U H F D P E L D W D ± Š
Š
W R W D O H S R V L ] L R Q L
/ D P R G D O L W j G L U H J R O D ] L R Q H O X P L Q R V L W j G L V S O D \ D X(
W R P D W L F D P H Q W H P D Q X D O P H Q W H S X z H V V H U H F D P E L D W D $ X W R 0 D Q X D O H
/ D O X P L Q R V L W j V W D Q G D U G V H O H ] L R Q D W D G D O O D U H J R O D(
] L R Q H D X W R P D W L F D S X z H V V H U H P R G L I L F D W D P H G L D Q W H
U H J R O D ] L R Q H G H O O D O X P L Q R V L W j ± Š
Š
W R W D O H S R V L ] L R Q L
/ D O X P L Q R V L W j V W D Q G D U G V H O H ] L R Q D W D G D O O D U H J R O D(
] L R Q H P D Q X D O H S X z H V V H U H P R G L I L F D W D P H G L D Q W H
U H J R O D ] L R Q H G H O O D O X P L Q R V L W j ± Š
Š
W R W D O H S R V L ] L R Q L
/
D Q J R O D ] L R Q H G H O G L V S O D \ S X z H V V H U H F D P E L D W D ± Š
Š
W R W D O H S R V L ] L R Q L
9 L V X D O L ] ] D ] L R Q L Q R Q Y L V X D O L ] ] D ] L R Q H G H O O D J X L G D
D O O D Q D Y L J D ] L R Q H 2 1
2 ) )
0 R Q L W R U D J J L R F R Q V X P R G L F D U E X U D Q W H
0 H W R G R S H U O D P R G L I L F D G H O O H I X Q ] L R Q L P H G L D Q W H G L V S O D \ F H Q W U D O H
6 H O H ] L R Q D U H
V X O O R V F K H U P R L Q L ] L D O H S H U Y L V X D O L ] ] D U H O R V F K H U P R $ S S O L F D ] L R Q L
6 H O H ] L R Q D U H > 0 R Q L W R U D J J L R F R Q V X P R G L F D U E X U D Q W H @
6 H O H ] L R Q D U H
S H U Y L V X D O L ] ] D U H O R V F K H U P R 0 H Q
6 H O H ] L R Q D U H V X O O R V F K H U P R H V H O H ] L R Q D U H O D Y R F H G H O O
L P S R V W D ] L R Q H F K H V L Y X R O H F D P E L D U H
) X Q ] L R Q H H F R P H P R G L I L F D U O D O D Y R F H V R W W R O L Q H D W D L Q G L F D O
L P S R V W D ] L R Q H L Q L ] L D O H
0 R Q L W R U D J J L R F R Q V X P R G L F D U E X U D Q W H S D J L Q D
9 L V X D O L ] ] D ] L R Q H Q R Q Y L V X D O L ] ] D ] L R Q H G H O G L V S O D \
I L Q D O H 2 1 2 ) )
& R O O H J D W R Q R Q F R O O H J D W R D O U H V H W W D J J L R F R Q V X P R
G L F D U E X U D Q W H H F R Q W D F K L O R P H W U L S D U ] L D O H 7 5 , 3
$ & R Q T X D G U R V W U X P H Q W L G L W L S R & 2 1 2 ) )
6 S H F L I L F K H
2 S ] L R Q L S H U V R Q D O L ] ] D W H
Page 958 of 978
' L V S O D \
0 H W R G R S H U O D P R G L I L F D G H O O H I X Q ] L R Q L P H G L D Q W H G L V S O D \ F H Q W U D O H
6 H O H ] L R Q D U H
V X O O R V F K H U P R L Q L ] L D O H H Y L V X D O L ] ] D U H O R V F K H U P R L P S R V W D ] L R Q L
& R P P X W D U H L O W D E D > ' L V S O D \ @ H V H O H ] L R Q D U H O D Y R F H G H O O
L P S R V W D ] L R Q H F K H V L Y X R O H F D P(
E L D U H
) X Q ] L R Q H H F R P H P R G L I L F D U O D O D Y R F H V R W W R O L Q H D W D L Q G L F D O
L P S R V W D ] L R Q H L Q L ] L D O H
, P S R V W D ] L R Q H V F K H U P R
6 S H J Q L L O G L V S O D \ 2 1 2 ) )
6 S H J Q L L O G L V S O D \ H P R V W U D O
R U R O R J L R 2 1 2 ) )
0 R G R $ X W R * L R U Q R 1 R W W H
/ X P L Q R V L W j
Page 959 of 978
4 X D O L W j D X G L R
0 H W R G R S H U O D P R G L I L F D G H O O H I X Q ] L R Q L P H G L D Q W H G L V S O D \ F H Q W U D O H
6 H O H ] L R Q D U H
V X O O R V F K H U P R L Q L ] L D O H H Y L V X D O L ] ] D U H O R V F K H U P R L P S R V W D ] L R Q L
& R P P X W D U H L O W D E D > 6 X R Q R @ H V H O H ] L R Q D U H O D Y R F H G H O O
L P S R V W D ] L R Q H F K H V L Y X R O H F D P E L D(
U H
) X Q ] L R Q H H F R P H P R G L I L F D U O D O D Y R F H V R W W R O L Q H D W D L Q G L F D O
L P S R V W D ] L R Q H L Q L ] L D O H
4 X D O L W j D X G L R
% D V V 6 X R Q L D E D V V D I U H T X H Q ] D ± Š
Š
/ D W R $ E E D V V D P H Q W R G H O O H E D V V H I U H T X H Q ] H / D W R ( Q I D W L ](
] D ] L R Q H G H O O H E D V V H I U H T X H Q ] H
7 U H E O H 6 X R Q L D G D O W D I U H T X H Q ] D ± Š
Š
/ D W R $ E E D V V D P H Q W R G H O O H D O W H I U H T X H Q ] H / D W R ( Q I D W L ] ] D(
] L R Q H G H O O H D O W H I U H T X H Q ] H
) D G H % L O D Q F L D P H Q W R G H O Y R O X P H I U D G D Y D Q W L
G L H W U R $ Q W H U L R U H ( Q I D W L ] ] D ] L R Q H Y R O X P H D O W R S D U O D Q W H D Q W H U L R U H
3 R V W H U L R U H ( Q I D W L ] ] D ] L R Q H Y R O X P H D O W R S D U O D Q W H S R V W H U L R U H
% D O D Q F H % L O D Q F L D P H Q W R G H O Y R O X P H I U D V L Q L V W U D
G H V W U D ' H V W U D ( Q I D W L ] ] D ] L R Q H Y R O X P H D O W R S D U O D Q W H G H V W U R
6 L Q L V W U D ( Q I D W L ] ] D ] L R Q H Y R O X P H D O W R S D U O D Q W H V L Q L V W U R
$ / &
5 H J R O D ] L R Q H D X W R P D W L F D G H O Y R O X P H Š
5 H J R O D ] L R Q H V X V H W W H O L Y H O O L
% R V H
Š & H Q W H U S R L Q W
7 H F Q R O R J L D 6 X U U R X Q G 2 1 2 ) )
% R V H Š $ 8 ' , 2 3 , / 2 7
7 H F Q R O R J L D G L F R P S H Q(
V D ] L R Q H G H O U X P R U H 2 1 2 ) )
% L S 6 H J Q D O H D F X V W L F R R S H U D W L Y R 2 1 2 ) )
$ X G L R V W D Q G D U G
6 L V W H P D D X G L R % R V H Š
$ / & 5 H J R O D ] L R Q H D X W R P D W L F D G H O Y R O X P H
, O F R Q W U R O O R D X W R P D W L F R G H L O L Y H O O L $ / & q X Q D I X Q ] L R Q H F K H U H J R O D D X W R P D W L F D P H Q W H L O
Y R O X P H L Q E D V H D O O D Y H O R F L W j G H O Y H L F R O R , O Y R O X P H V L D O ] D T X D Q G R O D Y H O R F L W j G H O Y H L F R O R
D X P H Q W D H V L D E E D V V D T X D Q G R O D Y H O R F L W j G H O Y H L F R O R G L P L Q X L V F H
% R V H
Š & H Q W H U S R L Q W 7 H F Q R O R J L D 6 X U U R X Q G
& H Q W H U S R L Q W
F R Q V H Q W H D J O L X W H Q W L G L V S H U L P H Q W D U H O
H I I H W W R V X U U R X Q G % R V H Š
3 U R J H W W D W R V S H F L I L F D W D P H Q W H S H U U L V S R Q G H U H D O O D G R P D Q G D G L U L S U R G X ] L R Q H G H O O
H I I H W W R
V X U U R X Q G L Q X Q Y H L F R O R
& R Q Y H U W H L V H J Q D O L V W H U H R L Q F D Q D O L P X O W L S O L F R Q V H Q W H Q G R X Q D P D J J L R U S U H F L V L R Q H Q H O O D
U L S U R G X ] L R Q H G H O V X R Q R
8 Q D O J R U L W P R D Y D Q ] D W R L Q J U D G R G L F U H D U H F R Q W H P S R U D Q H D P H Q W H X Q F D P S R V R Q R U R S L D P S L R
H V S D ] L R V R
6 S H F L I L F K H
2 S ] L R Q L S H U V R Q D O L ] ] D W H
Page 960 of 978
% R V H Š $ 8 ' , 2 3 , / 2 7 7 H F Q R O R J L D G L F R P S H Q V D ] L R Q H G H O U X P R U H
' X U D Q W H O D J X L G D L O U X P R U H G L I R Q G R S X z L Q W H U I H U L U H F R Q O
D V F R O W R G H O O D P X V L F D
/ D W H F Q R O R J L D D Q W L U X P R U H $ 8 ' , 2 3 , / 2 7
U H J R O D L Q F R Q W L Q X D ] L R Q H O D P X V L F D S H U
F R P S H Q V D U H L O U X P R U H G L I R Q G R H O D Y H O R F L W j G H O Y H L F R O R
5 H D J L V F H V R O R D V R U J H Q W L G L G L V W X U E R F R Q V L V W H Q W L H Q R Q D T X H O O H L Q W H U P L W W H Q W L F R P H S X z H V V H U H
X Q U D O O H Q W D W R U H
8 Q D Y D Q ] D W R D O J R U L W P R ' 6 3 S H U P H W W H X Q D F R P S H Q V D ] L R Q H S L U D S L G D H G H I I L F D F H G L
V L W X D ] L R Q L L Q X V X D O L F R P H X Q D J X L G D V X X Q D V W U D G D S D U W L F R O D U P H Q W H V F R Q Q H V V D R D Y H O R F L W j
P R O W R V R V W H Q X W H
& H Q W H U S R L Q W q X Q P D U F K L R U H J L V W U D W R % R V H & R U S R U D W L R Q
$ 8 ' , 2 3 , / 2 7 q X Q P D U F K L R U H J L V W U D W R % R V H & R U S R U D W L R Q
2 U R O R J L R
0 H W R G R S H U O D P R G L I L F D G H O O H I X Q ] L R Q L P H G L D Q W H G L V S O D \ F H Q W U D O H
6 H O H ] L R Q D U H
V X O O R V F K H U P R L Q L ] L D O H H Y L V X D O L ] ] D U H O R V F K H U P R L P S R V W D ] L R Q L
& R P P X W D U H L O W D E D > 2 U R O R J L R @ H V H O H ] L R Q D U H O D Y R F H G H O O
L P S R V W D ] L R Q H F K H V L Y X R O H F D P(
E L D U H
) X Q ] L R Q H H F R P H P R G L I L F D U O D O D Y R F H V R W W R O L Q H D W D L Q G L F D O
L P S R V W D ] L R Q H L Q L ] L D O H
2 U R O R J L R
5 H J R O D ] L R Q H R U D U L R /
R U D U L R S X z H V V H U H U H J R O D W R T X D Q G R O D I X Q ] L R Q H G L V L Q F U R Q L ](
] D ] L R Q H * 3 6 q 2 ) )
3 U H P H U H S H U P D Q G D U H D Y D Q W L R U D P L Q X W R H V H O H ] L R Q D U H S H U
P D Q G D U H L Q G L H W U R R U D P L Q X W R
/ D V H O H ] L R Q H $ 0 3 0 q G L V S R Q L E L O H V R O R F R Q L O G L V S O D \ R U R O R(
J L R L Q I R U P D W R R U H
6 L Q F U R Q L ] ] D ] L R Q H * 3 6 2 1
2 ) )
) R U P D W R G H O O
R U D U L R K
K
6 H O H ] L R Q H R U D U L R O R F D O H 4 X D Q G R O D V L Q F U R Q L ] ] D ] L R Q H F R Q L O * 3 6 Q R Q q D W W L Y D W D V H O H(
] L R Q D U H O D U H J L R Q H F K H V L G H V L G H U D V S H F L I L F D U H
2 U D O H J D O H $ W W L Y D H G L V D W W L Y D O
L P S R V W D ] L R Q H G H O O
R U D O H J D O H
4 X D Q G R 2 1 P D Q G D D Y D Q W L G L R U D 4 X D Q G R 2 ) ) U L W R U Q D D O(
O
R U D U L R Q R U P D O H
6 S H F L I L F K H
2 S ] L R Q L S H U V R Q D O L ] ] D W H